Zum Inhalt (Access key c)Zur Hauptnavigation (Access key h)Zur Unternavigation (Access key u)

Google Translate

Mit Google Translate kann diese Webseite in andere Sprachen übersetzt werden. Wenn Sie eine Sprache auswählen, rufen Sie Inhalte auf Google-Servern ab. Der Webseitenbetreiber hat keinen Einfluss auf die Verarbeitung Ihrer Daten durch Google. Wenn Sie nicht möchten, dass Ihre Daten an Google übermittelt werden, schließen Sie dieses Fenster mit einem Klick auf "X".

Um die Sprachwahl nutzen zu können, müssen Sie zunächst das Laden von externen Komponenten erlauben.

Privatsphäre-Einstellung

Wir verwenden auf dieser Website Cookies, die für den Betrieb der Website notwendig sind und deshalb auch nicht abgewählt werden können. Wenn Sie wissen möchten, welche Cookies das sind, finden Sie diese einzeln im Datenschutz aufgelistet. Unsere Webseite nutzt weiterhin externe Komponenten (YouTube-Videos, Open Street Map), die ebenfalls Cookies setzen. Durch das Laden externer Komponenten können Daten über Ihr Verhalten von Dritten gesammelt werden, weshalb wir Ihre Zustimmung benötigen. Ohne Ihre Erlaubnis kann es zu Einschränkungen bei Inhalt und Bedienung kommen. Detaillierte Informationen finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

31. Mai 2026

Wichtige Infos zum anhaltenden Unwetter am 31.05.

Bauhof und Feuerwehr im Einsatz

UPDATE: Alle Sperrungen sind wieder aufgehoben!

Aufgrund der anhaltenden Unwetterlage kam es in der Gemeinde Altenbeken bereits vermehrt zu Astbruch und umgestürzten Bäumen. Da weitere Unwetter erwartet werden, bitten wir alle Bürgerinnen und Bürger um besondere Vorsicht.

⚠️ Wichtige Hinweise:
🌳 Halten Sie sich unbedingt von Bäumen fern.
🌲 Meiden Sie den Wald und betreten Sie Waldgebiete derzeit auf keinen Fall.
🏠 Kontrollieren Sie die Abflüsse und Gullys vor Ihrem Grundstück und entfernen Sie gegebenenfalls kurzfristig Laub, Äste oder sonstige Verschmutzungen. So können Verstopfungen und mögliche Überschwemmungen bei weiteren Regenfällen verhindert werden.

🚧 Verkehrshinweise:
Die Dorfstraße ist in Höhe Saal Bentfeld gesperrt.
Aus dem Ortskern Buke ist die B64 derzeit nur über die Dorfstraße in Richtung Paderborn erreichbar.

🏡 Da weitere Unwetter angekündigt sind und zahlreiche Gefahrenstellen bestehen, empfehlen wir, Aufenthalte im Freien vorerst auf das Nötigste zu beschränken und möglichst zu Hause zu bleiben.

🙏 Der Bauhof und die Feuerwehr befinden sich im unermüdlichen Einsatz, um Schäden zu beseitigen und die Sicherheit in unserer Gemeinde wiederherzustellen. Bitte unterstützen Sie die Einsatzkräfte, indem Sie Absperrungen beachten und Gefahrenbereiche meiden.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Mithilfe.